“地铁禁止饮食”可以换成通俗易懂的“请不要在地铁里吃东西”，或“地铁里严禁喝水、进食”，也可以换成文明标语“地铁载着···